Sanaa ya uwanja
Chad Harbach, 2011
528 uk.

Mapitio ya Kitabu na Molly Lundquist
Februari, 2012
Kwa wakaguzi wengi, Sanaa ya uwanja anasimama kando ya Bernard Malamud's Mtindo kama moja ya michezo bora ya besiboli ya wakati wote.

Chaneli za Chad Harbach Malamud, bila shaka, lakini Herman Melville ndiye jumba lake halisi la kumbukumbu. Melville yuko hapa katika mambo ya ajabu na zaidi katika mada ya kimapenzi ya maisha kama isiyojulikana, isiyoelezeka, na isiyoelezeka.

Henry Skrimshander ni kijana mwenye akili timamu. Ana kipaji cha ajabu cha kutabiri mwelekeo wa mgomo wowote kutoka kwa rungu la mchezaji, kuuchukua, na kuupiga kwa nguvu na moja kwa moja hadi pale unapohitaji kwenda. Umbo lake ni rahisi, la kifahari, safi, na zaidi ya yote ni la ajabu.

Biblia ya Henry ni Sanaa ya uwanja na mchezaji maarufu (na wa kubuni) wa ndani Aparicio Rodriguez. Aparicio anaandika kwa fumbo kama la Zen: "mtu husogea na mpira" huku "akiuharibu nafsi yake, ambayo ndiyo chanzo cha mateso yote na ulinzi duni."

Kuanzia mwaka wa kwanza wa masomo na kuendelea, Henry anapoendelea na masomo katika Chuo cha Westish cha Wisconsin, kipawa chake hubadilishwa kutoka sanaa hadi kuwa mashine inayofanana na usahihi. Mazoezi ya kusukuma, kukwaruza, kukimbia uwanjani saa 5 asubuhi, kupanda na kushuka ngazi, kugusa nambari ya sehemu ya chuma ngumu juu ya kila ndege...kuhesabu, kufuatilia, kupima...kitu ambacho hakiwezi kupimika kweli. Wachunguzi wa talanta humiminika katika chuo kidogo kisichojulikana kutazama na kuweka thamani halisi ya dola kwenye zawadi ya ajabu ya Henry.

Yote haya ni jaribio la kuidhibiti "mrengo" wa Henry—kuijua, kuimiliki, kuifanya iwajibike na iweze kuhesabiwa. Ukijua chochote kuhusu Melville, unajua juhudi hizo zitakuwa bure.

Wahusika wengine wanne wanamzunguka Henry na kuipa kitabu hicho uzito wa kihisia: Mike Schwartz, mwenzake wa Henry, mshauri na mkufunzi; Owen Dunne, shoga wake, mtanashati, mwenzake wa chumba kimoja na pia mwenzake wa timu; Guert Affenlight, rais wa chuo; na Pella Affenlight, binti wa Guert alirudi nyumbani baada ya ndoa yao kuvunjika.

Hatima ya wote watano inaunganishwa, ikiweka hadithi hiyo pamoja na ndoto na matamanio mengi, na hali isiyotabirika ya bahati.

Ungamo: Najua kitu, nada, kuhusu besiboli; lakini Sanaa ya uwanja ni riwaya ya kuvutia, yenye utu mwingi na iliyoandikwa vizuri. Iwe shabiki wa besiboli au la, kitabu hiki ni cha mtunzaji.

Angalia wetu Mwongozo wa Kusoma kwa Sanaa ya Ushamba.