Klabu ya Lit: Mtaalamu wa Utamaduni
Cascais, Ureno (karibu na Lisbon)
KIMATAIFA katika uanachama na kimataifa, kundi hili kutoka Ureno lina hamu kubwa ya vitabu vizuri, mazungumzo mazuri, na chakula kizuri. Kutana na Mtaalamu wa Utamaduni!
Ni mataifa gani mnayowakilisha?
Kundi letu linajumuisha mchanganyiko mzuri: Wavenezuela/Waskoti, Waafrika Kusini, Waingereza, Wabrazili, Wafaransa, Waalbania, Wareno/Waskoti, na Wareno.
Kwa nini unaishi Ureno?
Sote tuko hapa kwa sababu tofauti: kazi, familia au upendo. Baadhi yetu tuko hapa kukaa na wengine ni wageni wa muda mfupi.
Baadhi ya wanachama wetu wameoa wanaume wa Kireno na wana familia hapa sasa. Mwanachama mmoja alikuja Ureno baada ya chuo kikuu katika safari ya "kuzunguka Ulaya" alipokutana na mume wake wa baadaye kwenye sherehe...naye akakaa tu! Kwa hivyo upendo hakika umetufanya baadhi yetu tuishi Ureno.
Mlipatanaje?
Tuliungana mwaka wa 2013 kwa msukumo wa mmoja wa wanachama wetu. Alianza na baadhi ya akina mama katika shule ya mwanawe, na habari zikaenea haraka.
Mko wangapi sasa?
Sisi ni kundi zuri la watu 8 (wakati mwingine 9)—mchanganyiko wa akina mama wanaofanya kazi na akina mama wanaokaa nyumbani, wakitafuta kichocheo na furaha ili kuvunja utaratibu wa kazi na familia.
Umekuwa ukisoma nini?
Hapa kuna orodha yetu tangu 2013:
Mashamba ya wanyama ♦ Hibiscus ya Zambarau
Swans mwitu ♦ Milele Mtu Mwingine (Francesco Pessoa) ♦ Watoto wa Ufaransa Hawatupi Chakula ♦ Treni ya Usiku kwenda Lisbon ♦ Asili ya Mwanamke ♦ Matembezi Marefu hadi Uhuru ♦ Middlesex ♦ Jumanne na Morrie ♦ Picha ya Dorian Grey ♦ Gabriela Karafuu na Mdalasini ♦ Kitu Kilichozunguka Shingo Yako ♦ Oscar na Mwanamke aliyevaa Pinki ♦ Siddhartha ♦ Gatsby Mkuu ♦ Tess ya D'Urbervilles.
Kuna vipendwa vyovyote maalum?
Wajumbe wa kikundi hicho waliguswa sana na wimbo wa Mitch Albom Jumanne na Morrie kama kitabu kilivyoshughulikia maisha na kifo kwa uwazi. Baadhi ya wanachama wamepoteza familia katika miaka ya hivi karibuni na kusoma mazungumzo ya Morrie yenye kutia moyo na mwanafunzi wake wa zamani Mitch kulitufanya tufikirie jinsi ya kuishi maisha kikamilifu na jinsi ya kukabiliana na kifo kwa njia ya kibinadamu na ya kweli zaidi.
Mhudumu wetu alikuwa tayari amesoma kitabu hicho mara chache (amepoteza wazazi wake wote wawili na aliona usomaji huo kuwa wa kufariji sana) na wanachama wengi walitaja kwamba bila shaka wangesoma tena Morrie mara kadhaa katika maisha yao. Hakika ni hadithi kwa mtu yeyote, kijana/mzee, mwenye afya/mgonjwa, mwenye furaha/huzuni na sote tulihisi "lazima tusome".
Vile vile, wanachama walifurahia kujadili Oscar na Mwanamke aliyevaa Pinki, ambayo iligusa masuala haya magumu kutoka kwa mtazamo wa mtoto na ilikuwa usomaji wa kugusa moyo sana.
Nyimbo zingine zilizopendwa zaidi ni za Chimamanda Ngozi Adichie Hibiscus ya Zambarau na pia hadithi zake fupi, Kitu Kilichozunguka Shingo YakoIngawa masimulizi yake yanahusu muktadha wa Kiafrika (Nigeria), kazi yake inaonekana kuvutia hisia za kibinadamu kwetu sote. Baada ya kusoma riwaya yake ya hivi karibuni Amerikaanah (ambayo wengi wetu tuliipenda!), Kitu Kilichozunguka Shingo Yako Ilihisi kama inajirudia kidogo na ilionekana kama aina ya utangulizi wa Americanah yenye wahusika na hadithi zinazofanana sana. Lakini tulifurahia yote hayo.
Riwaya za Chimamanda zimeandikwa vizuri sana na maneno yanaonekana kutiririka kutoka ukurasa. Sote tunafurahia sana mguso wake wa kike lakini wa kike na sisi ni mashabiki wakubwa wa uandishi wake. Kiasi kwamba angekuwa mgeni bora katika moja ya mikutano yetu—ikiwa fursa ingepatikana!
Wanachama pia walifurahia kusoma kitabu cha Jeffrey Eugenides. Middlesex, ambayo ilileta mazungumzo ya kusisimua sana kuhusu ngono, jinsia, utambulisho na familia. Ikiwa imejaa mada nyingi za kusisimua, kitabu hiki kingeanzisha mazungumzo yenye kung'aa kwa kundi lolote la wasomaji. Tunakipendekeza sana kwa dada zetu wote wanaosoma kote ulimwenguni!
Kuna tamaa zozote?
Treni ya Usiku kwenda Lisbon na Pascal Mercier haikuwa ya kukumbukwa sana kwa baadhi, huku Asili ya Mwanamke na Elaine Morgan ilikuwa imejaa watu wengi sana kwa wengine (kutoka kwa mtazamo wa kisayansi). Wengine hawakuguswa sana na mkusanyiko wa mashairi wa Fernando Pessoa, Milele Mtu Mwingine. Alitangazwa nchini Ureno kama mshairi mkuu wa Kisasa (na mtu mashuhuri wa eneo hilo), si sote tuliona utambulisho na mada za Pessoa kuwa za kusisimua au za kuvutia sana. Hata hivyo, ilikuwa ya kuvutia kuielewa (kidogo sana) kazi ya mwandishi huyu anayependwa na wenyeji na kujifunza zaidi kuhusu utamaduni wa Kireno.
Vipi kuhusu majadiliano mazuri?
Middlesex iliibua mjadala mzuri kutokana na mada tajiri (hasa utambulisho wa kijinsia!) ambazo zimeunganishwa katika riwaya hii iliyoandikwa vizuri.
Licha ya kuwa rahisi kusoma na rahisi sana, Watoto wa Ufaransa Hawatupi Chakula ilituonyesha sisi sote mama na tulikuwa na mjadala wa kuvutia sana kuhusu uzazi na malezi tofauti katika tamaduni mbalimbali.
Kuwa na raia wa Afrika Kusini katika kundi letu kulimaanisha kwamba tuliweza kujifunza zaidi kuhusu historia ya Nelson Mandela katika Matembezi Marefu hadi UhuruSote tulifurahia kusikia mengi kuhusu hali halisi ya kuishi Afrika Kusini wakati wa Ubaguzi wa Rangi na kujifunza zaidi kuhusu mapambano ya watu wa Afrika Kusini.
Pia kitabu cha Jorge Amado Gabriela Karafuu na Mdalasini Ilibadilisha mjadala mkali sana. Kwa kuwa riwaya hiyo ilijumuisha wahusika wengi wa kuvutia na wa ajabu, mwenyeji wetu alitumia ubao mweupe kwa busara kuandika maelezo kuhusu kila mmoja na kuunganisha hadithi zao pamoja. Tulifurahia sana hadithi hii tajiri na ya kusisimua ya mapenzi huko Brazili wakati wa miaka ya 1920 na hata tukamjumuisha mshiriki mmoja kupitia Skype ambaye hangeweza kuhudhuria ana kwa ana.
Tuambie kidogo kuhusu mikutano yako.
Tunakutana katika nyumba za kila mmoja. Watoto wakiwa shuleni, mikutano hufanyika asubuhi, kumaanisha kuwa tuna klabu yetu ya vitabu pia ni klabu ya kifungua kinywa—sisi ni wapenda kila kitu, baada ya yote. Tunaandaa vyakula vingi vilivyookwa, mkate wa moto, vitamu, peremende, chai na kahawa na, muhimu zaidi, kampuni ya KUSTAAJABISHA! Mikutano hudumu kwa saa kadhaa.
Na uteuzi wa vitabu?
Yeyote atakayeandaa mkutano huchagua kitabu. Mwishoni mwa kila mkutano, mwenyeji wa mwezi ujao hutuambia kitabu anachotaka kusoma. Au anaweza kuleta chaguzi chache kwa watu kuchagua. Tunajaribu kusoma kitu KIPYA kwa kila mtu ili kiwe cha kuvutia kwa wanachama wote.
Vipi kuhusu upatikanaji wa vitabu nchini Ureno?
Tunapoishi katika nchi isiyozungumza Kiingereza, tunapaswa kuagiza vitabu kutoka Amazon. Wakati mwingine, ikiwa mmoja wetu anasafiri kwenda Uingereza, atatuletea nakala kadhaa. Lakini riwaya za kigeni zinaweza kuwa ngumu sana kupata—kwa mfano, kitabu cha Kifaransa cha Oscar and the Lady in Pink, hakikuwa rahisi kupata nchini Ureno. Tuna wanachama ambao pia wanapenda kusoma kwa lugha yao ya mama, kwa hivyo, ndio, ufikiaji unaweza kuwa tatizo.
Je, una sheria?
Hakuna sheria maalum kama hizo. Kwa hakika, SOTE tunamaliza kusoma kabla ya mkutano; hata hivyo, watu ambao hawajamaliza wanakaribishwa pia. Pia tumejulikana kuongeza muda wa mwisho kwa wiki moja au zaidi ikiwa itaonekana kuwa wengi wetu hatukuweza kumaliza.
Tunajaribu kuhakikisha kuwa majadiliano ndiyo kiini (na kusudi) la mkutano, kwa hivyo ikiwa mazungumzo yataelekezwa sana katika maeneo mengine, tuko vizuri kuyarudisha kwenye kitabu.
Kuna shughuli zozote maalum?
Tuna tabia ya kula milo yenye mada. Mifano michache...
♦ Middlesex—tulikuwa na kifungua kinywa chenye mandhari ya Kigiriki
♦ Hibiscus ya Zambarau—tulikula keki ya Kinigeria na kunywa juisi ya maembe kupitia majani kama ilivyoelezwa katika kitabu
♦ Watoto wa Kifaransa Hawatupi Chakula—nyumba ilianzishwa kama Bistro ya Kifaransa kwa ajili ya kifungua kinywa pamoja na muziki, baguette mbichi, n.k.
♦ Picha ya Dorian Grey—mhudumu alichapisha nukuu za Oscar Wilde na kupamba meza ya kulia nazo.
Vipi kuhusu shughuli zozote za nje?
Wakati mwingine tunaenda kama kikundi kutembelea maonyesho ya makumbusho au maonyesho ya ukumbi wa michezo.
Mnamo Desemba tulikuwa na chakula chetu cha jioni cha Krismasi ambacho kilikuwa KIZURI! Tukiwa na biskuti za Krismasi, kofia za sherehe, na charades, vyote vikiwa vimeandaliwa katika mgahawa mzuri wa vyakula vya baharini unaoelekea Bahari ya Atlantiki. Kabla ya chakula cha jioni tulikuwa na kokteli kwenye baa, tofauti kabisa na mikutano yetu ya asubuhi ya kifungua kinywa. Sheria moja tu: HATURUHUSIWI kuzungumzia vitabu kwenye chakula cha jioni! Ilikuwa wakati wa kuzungumzia mambo mengine ya maisha yetu, na ilikuwa furaha tele!
Kwa ujumla, ungeelezeaje klabu yako?
Hizi ni baadhi ya vivumishi ambavyo wanachama wetu walitumia kuelezea klabu yetu ya Vitabu: shauku, nguvu, urafiki, utamaduni, udadisi na wasikilizaji bora.
Tunathamini na kukubali maoni na tafsiri za kila mmoja wetu na tumeunda mazingira ya joto na wazi ya kuzungumzia fasihi, utamaduni, na maisha kwa ujumla. Mazungumzo hutiririka kwa urahisi na kila mara tunaonekana kuondoka tukiwa na njaa ya kupata mengi zaidi—siku zote tunatarajia mkutano ujao wa kusisimua!